Список и принципы сокращений ЯОС

Переводим термины и придумываем новые, в т.ч. для ЯОС
Ответить
БудДен
Сообщения: 1844
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Список и принципы сокращений ЯОС

Сообщение БудДен » 10.05.21 16:40

вх - входной
рез - результат (не забываем, что есть ключевое слово «результат» - псевдопеременная, как в Паскале)
кн - конец (когда применяем как ключевое слово)
нач, кон - начало и конец в пользовательском коде.
дл - длина
доб - добав(ь|ить)
уст - установи(ть)
лев,прав - лев(ый|ая), прав(ый|ая)
кво - количество

Если смысл параметра следует из контекста (например, из типа параметра или имени процедуры), то параметр (например, в сеттерах) можно называть как аббревиатуру, составленную из заглавных слов названия типа параметра, или даже из одной буквы - заглавной начальной буквы главного слова. Например, в Enumeration переводи enumerationBase как типЧленов, а в процедуре УстТипЧленов единственный входной параметр будет иметь имя ТЧ или Т.

Ответить