декириллизация от Сбербанка

Статус русского языка в ИТ и в обществе. Аргументы за программирование на русском языке: история, культура, производительность труда, цивилизационная идентичность. Информационная безопасность.
Ответить
БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

декириллизация от Сбербанка

Сообщение БудДен » 16.12.18 15:58

Сначала хотели переименовать Сбербанк, убрав слово "Банк". Потом выяснилось, что так не получится, и открыли отделение SberX, которое будет заниматься "развитием экосистемы", т.е., как я понял, оно будет более общим, чем сбербанк.

Есть ли у нас желающий создать петицию на Change.org с требованием, чтобы такая ключевая структура называлась по-русски?

Аватара пользователя
Лис [Вежливый]
Сообщения: 561
Зарегистрирован: 08.10.18 13:32

Re: декириллизация от Сбербанка

Сообщение Лис [Вежливый] » 16.12.18 16:20

> на Change.org

где-где? На 8решений.рф ты хотел сказать?

Исходная новость:
https://www.rbc.ru/finances/14/12/2018/ ... 52707d12e4
возглавит Марк Завадский
(до прихода в Сбербанк весной 2018 года руководил представительством компании Alibaba в России)
"речь идет не о ребрендинге банка, а о создании бренда"

Правильное действие - подавать в суд (нужно подумать за что именно).

ФЗ "О рекламе" (с изменениями на 30 октября 2018 года)
http://docs.cntd.ru/document/901971356
Статья 5. Общие требования к рекламе
...
11. При производстве, размещении и распространении рекламы должны соблюдаться требования законодательства Российской Федерации, в том числе требования гражданского законодательства, законодательства о государственном языке Российской Федерации (часть в редакции, введенной в действие с 1 января 2008 года Федеральным законом от 18 декабря 2006 года N 231-ФЗ.
Нужно доказать, что статья в РБК была рекламой (в общем, у тебя есть деньги на юристов?)
В статье в Ведомостях у них уже пошли отмазки, что X это имя переменной шаблона, что будут СберДата, СберОблако и т.д.
А раз это переменная, вообще это греческая буква и всё нормально, традиции математической нотации, то-сё.

СберХ
Закон регламентирует, что язык надписей на вывесках — русский. Возможно использование графических изображений. Надпись, выполненная на иностранном языке, разрешена, если:
товарный знак зарегистрирован на иностранном языке;
получено право использования данного товарного знака;
наименование на иностранном языке должно быть меньше надписи со сведениями о виде деятельности в 2 раза;
нельзя использовать аббревиатуры и сокращения;
надпись на иностранном языке не должна быть выполнена в русской транслитерации.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: декириллизация от Сбербанка

Сообщение БудДен » 16.12.18 18:18

Неправильно ты пишешь. Правильно так: Sbercloud, SberData. Петиция - на change.org, к примеру.

Аватара пользователя
Лис [Вежливый]
Сообщения: 561
Зарегистрирован: 08.10.18 13:32

Re: декириллизация от Сбербанка

Сообщение Лис [Вежливый] » 17.12.18 00:53

Я не понимаю, как создание или подписывание петиции на каком-то иностранном сайте чему-то поможет.

UPD:
Подписи, на которые обязаны реагировать, собираются на государственном сайте
www.roi.ru
В зависимости от уровня инициативы (федеральный, региональный или муниципальный) установлены следующие значения по необходимому количеству голосов ЗА:

- Федеральный уровень – не менее 100 000 (сто тысяч).
- Региональный уровень – для регионов с населением свыше 2 млн. – 100 000 (сто тысяч), для остальных – 5% от населения региона.
- Муниципальный уровень – 5% от населения муниципалитета.

Рассмотрение экспертной рабочей группой соответствующего уровня

Если инициатива в установленный срок набирает необходимое количество голосов в поддержку, то она направляется на рассмотрение в экспертную рабочую группу федерального, регионального или муниципального уровня. Срок принятия решения по инициативе – не более 2 месяцев со дня направления.

Ответить