semantic-dict.ru, часть II

Научно-технические вопросы применения русского языка в программировании. Проекты с сайта программирование-по-русски.рф, кроме ЯОС . Информация об организациях и людях, использующих или изучающих русский язык в программировании. Сравнение операционных систем.
Ответить
БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 18.05.21 13:16

Сандро, спасибо, посмотрю. Только Вы можете сделать для себя отдельную ветку? Мне пришло порядка 20 запросов на слияние, это довольно много действий по каждому запросу. Можете сделать ветку в своём репозитории, отредактировать нужные файлы и потом сделать один запрос на слияние вместо 20. Файлы *.go находятся частично в корне, частично в директории pkg.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 18.05.21 22:09

Переводы заливаю, но прошу поправить:
sign up - зарегистрироваться, а не подписаться (мне кажется)
спецификации требований -> техническое задания
не источники проекта, а исходники проекта

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 18.05.21 22:11

Выберите язык, диалект или источник перевода -> выберите "любимый" язык.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 18.05.21 22:13

Не прозвище, а имя пользователя. Registration E-mail - "адрес E-mail для регистрации"

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 18.05.21 22:15

Не "Тема (на русском языке) для смысла неоднозначности.", а "тема (на русском языке) для уточнения смысла" - встречается в двух местах как минимум.

"Шаблон слова; «%» соответствует любой строке - не "строке", а "подстроке"

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 18.05.21 22:22

Всё залил. На прод пока не выкладываю - надо ещё кое-что поправить, как в переводе, так и в других местах (есть ошибки, например, нельзя удалить смысл).

Аватара пользователя
Сандро
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 07.10.18 14:39

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение Сандро » 20.05.21 12:48

БудДен писал(а):
18.05.21 22:13
Не прозвище, а имя пользователя. Registration E-mail - "адрес E-mail для регистрации"
- Хе, однако гугл, майкрософт, яндекс как сговорились и перевели никнейм, как "прозвище" и только Deepl сжалился надо мной и выдал самый краткий перевод - "ник". Внизу - скрины результатов их работы:
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
- А слово "ник" - это русское слово. (я на одном из форумов приводил доказательства русскости этого слова).
- Вот его и возьмём, пожалуй, как самое короткое.

Аватара пользователя
Сандро
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 07.10.18 14:39

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение Сандро » 20.05.21 13:06

БудДен писал(а):
18.05.21 22:09
спецификации требований -> техническое задания
не источники проекта, а исходники проекта
- с этим согласен, а вот слово "зарегистрироваться" супротив ихнего "sign-up" - чересчур длинное, официально-монструозное, попахивающее совдеповским бюрократизмом. От таких словок надобно избавляться, уж дюже "хворобные" они...

Аватара пользователя
Сандро
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 07.10.18 14:39

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение Сандро » 20.05.21 14:44

БудДен писал(а):
18.05.21 13:16
Только Вы можете сделать для себя отдельную ветку?
У меня сейчас есть https://github.com/warsan/semdict ... Насколько я понимаю их "кухню", - это каг-бэ мой "форк" и я там могу сделать всё, что угодно даже в мастер-ветке и оно никак не должно отразиться на репозитории источника... (если я верно кумекаю) А вот как потом запрос на слияние делать - я пока не умею...

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 20.05.21 18:29

Теперь репозитории разошлись. Нужно как-то восстановить синхронизацию между ними. Я это умею делать только на диске, а на самом гитхабе не умею и не знаю, возможно ли это. Т.е. дуболомный способ - это стереть Ваш форк и сделать новый, но может быть, есть способ забрать у меня ветку (нужна ветка dev1).

Дальше делаете и потом работать уже в нём в какой-то новой ветке (допустим, "перевод"), созданной на базе ветки dev1 (ветку он предлагает создать при каждом коммите, надо один раз согласиться). Главное - не забывать переключаться на эту новую ветку. Лучше всего, поставить эту новую ветку в качестве основной в настройках репозитория.

Тогда, если не получится создать запрос на слияние, просто в какой-то момент Вы мне говорите, что надо забрать изменения и я сам всё сделаю.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 20.05.21 18:35

Вроде вот эта кнопка позволяет стянуть ветку dev1 у меня, единственное, что могут конфликты возникнуть, и не факт, что это добром закончится.
fetch-upstream.png
fetch-upstream.png (62.2 КБ) 3365 просмотров

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 20.05.21 18:38

Насчёт регистрации - это должно быть понятным.

В PHPbb - "регистрация", на forum.altlinux.ru - "регистрация", forum.ixbt.com - "регистрация".

Подписаться - это обычно на почтовую рассылку. Давайте не будем вводить пользователя
в заблуждение сразу на входе, пусть сначала хотя бы зайдёт :) А то, что в русском слова длиннее - это просто надо смириться,
с этим ничего сделать не получится. Разве только вернуть слоговую письменность, какую Герстле нашёл на Фестском диске:

http://www.allcossacks.ru/index.php?opt ... &Itemid=92

Аватара пользователя
Сандро
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 07.10.18 14:39

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение Сандро » 21.05.21 04:49

БудДен писал(а):
20.05.21 18:29
но может быть, есть способ забрать у меня ветку (нужна ветка dev1).
- Да, оказывается в моём форке уже есть ветка dev-1
- Вот она: https://github.com/warsan/semdict/tree/dev1 (сделал её по-умолчанию)

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 21.05.21 15:43

Ладно, пусть так будет, хотя надо было ещё от неё новую ответвить, потому что это ветка других людей. Но не суть, они теперь пусть новую сделают.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 24.05.21 11:16

Спасибо, видел, пока не могу посмотреть.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 25.05.21 15:10

Обновил, спасибо за помощь! Того и гляди так скоро опять придётся переписывать манифест и переделывать единственное число на множественное, не "я", а "мы". Взял и Ваши изменения из вашей ветки dev1

Теперь Вам надо стянуть мою ветку dev1 в свою ветку dev1, т.к. я там кое-что ещё поменял.

По главной: не "источники проекта", а "исходные тексты" и не "технические задания", а "техническое задание"

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 27.05.21 23:12

Сандро, при переводе пожалуйста, аккуратнее. Вы перевели в почте "From" на "От", но SMTP протокол так не понимает, в итоге я час пытался разобраться, в чём дело. Конечно, я тоже должен был это увидеть, но Вы тоже смотрите.

Аватара пользователя
Сандро
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 07.10.18 14:39

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение Сандро » 28.05.21 19:31

БудДен писал(а):
25.05.21 15:10
По главной: не "источники проекта", а "исходные тексты" и не "технические задания", а "техническое задание"
- Очень трудно искать. Нашёл только 1 место... (и поправил https://github.com/warsan/semdict/blob/ ... з/общее.md)
Желательно бы делать ссылочки на мои "партачки"...

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 29.05.21 00:42

Здесь как раз не надо было. Я всё уже сам поправил. Стяните к себе ветку dev1, там уже всё исправлено.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 29.05.21 00:43

В принципе на этом можно и останоситься с движком - он уже достаточно русифицирован. Вам нужен доступ к Вашему языку, будете что-нибудь заводить?

Аватара пользователя
Сандро
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 07.10.18 14:39

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение Сандро » 29.05.21 11:09

Ради эксперимента - да, желаю опробовать возможности оной поделки... )))

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 29.05.21 14:39

Тогда нужно восстановить пароль (там есть где), зайти в профиль и поставить ваш язык в качестве любимого языка. После этого, если не получится вводить данные, я подколдую.

Аватара пользователя
Сандро
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 07.10.18 14:39

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение Сандро » 30.05.21 21:29

У меня страх и непонятки... Вот страница инсталляции, но там так много всего указано, что аж глаза вразбег.
Я же привык лишь вот к этим игрушкам, в которых мои репозитории мне послушны с пол-пинка...)))
На моей винде стоит ОупенСервер и в нём есть все эти постгриэскуэли и прочие прибамбасы:
Изображение
Что мне надо ещё поставить туда, чтобы знать, как и куда я вхожу... (?)Изображение
В этих вещах я теряюсь иногда и мне нужны более подробные подсказки.
На сандбоксе это выглядит так: Чего-то в скриптах не хватает, поэтому в правой части сандбокса мы не видим интерфейс самой программы.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 31.05.21 10:12

А Вам не нужно устанавливать его. Заходите на semantic-dict.ru и можно заводить слова. Установка теоретически описана, но даже не в этом документе, а где-то тут https://github.com/budden/semdict/blob/dev3/DEV.md, но там описано не всё. Это только линукс и там должны быть установлены docker и docker-compose.

Monk
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 10.10.18 16:41

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение Monk » 07.03.23 05:58

Не пускает на semantic-dict.ru

На ввод пароля пишет: Password has an illegal format (e.g. invalid characters)
Пароль из латинских букв.

На «восстановить пароль» пишет: Не удалось отправить подтверждение по электронной почте

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 07.03.23 12:03

Да, там что-то сломалось. Попробую посмотреть сегодня.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 08.03.23 11:50

Спамеры нашли форму восстановления пароля, разослали спам, теперь почта заблокирована. Надо приделывать капчу. Репозиторий - тут:

https://github.com/budden/semdict

Я не буду приделывать, но если кто-то сделает, то приму. И кстати вообще готов передать проект в хорошие руки. Вам предоставится честь развернуть проект на своём хостинге и платить за него (я сейчас плачу 20 рублей в день).

Сейчас я попробую найти процедуру, как добавить пользователя вручную. Если найду, то пришлю новый пароль. А уж изменить пароль вроде должно быть можно.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 08.03.23 11:50

Хотя нет. Вероятно, какой-то другой инцидент произошёл, например, взломали всю систему. Потому что отправляемые письма были какие-то другие. Не знаю, может быть пароль подобрали или что-то ещё.

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Движок для словаря, часть II

Сообщение БудДен » 08.03.23 11:59

Возможно, дело в том, что на гитхабе был опубликован пароль от почтового ящика (в файлах semdict.config.json.docker и semdit.config.json.example)

БудДен
Сообщения: 2839
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: semantic-dict.ru, часть II

Сообщение БудДен » 08.03.23 13:07

Починил восстановление пароля и заодно ssl. Надо не забыть, что исходники теперь живут на tvoygit.ru, а
в исходниках стоит ссылка на github.com - надо поправить при следующем подходе.

Ответить