Кириллица с глазами

Научно-технические вопросы применения русского языка в программировании. Проекты с сайта программирование-по-русски.рф, кроме ЯОС . Информация об организациях и людях, использующих или изучающих русский язык в программировании. Сравнение операционных систем.
БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 24.06.20 14:13

Занялся решением вопроса неотличимости русской "эс" (с) от латинской "це" (с).
Вопрос решается двумя способами:

- сделать кнопку, как в Яре, к-рая подчёркивает латиницу.
- сделать шрифт

Начал делать шрифт, получились симпатичные глазастые буквы.

Соответственно, вопросы:

- куда добавлять глаза - в латиницу или в кириллицу?
- с какими другими глифами юникода законфликтуют глазастые буквы?

Видеоролик с затравкой обсуждения:
Последний раз редактировалось БудДен 24.06.20 17:48, всего редактировалось 2 раза.

БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 24.06.20 17:23

Красота - страшная сила, как будто всё мухами засижено:
глаза-в-яос.png
глаза-в-яос.png (14.66 КБ) 261 просмотр
Верхняя картинка нереалистична - с таким размером шрифта никто не работает. Реалистична нижняя - и выглядит просто как размазня. Вероятно, что этот метод не работает. Тогда другой дешёвый вариант - поднимать кириллицу чуть выше, тоже вроде простое преобразование. Правда, не уверен, что оно такое уж простое в FontForge.

БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 24.06.20 17:44

Во всяком случае, хорошо то, что я уже слегка набил руку в этой ужасной программе. Там приходится всё делать мышью :( И нельзя, например, сместить букву строго по вертикали (или я не знаю, как это сделать).

Теперь другой вариант, без глаз. Вместо этого строчные буквы поднялись. Получился полный пипец, но, может быть, можно привыкнуть?
бурелом.png
бурелом.png (10.66 КБ) 256 просмотров

БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 24.06.20 21:29

К концу дня имеем вот это. Хоть и отстой, но что-то в нём симпатишное есть.
Вложения
DejaVuSansMonoVysotaStochnykh9.sfd.png
DejaVuSansMonoVysotaStochnykh9.sfd.png (34.47 КБ) 249 просмотров

БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 24.06.20 21:32

Забыл добавить в образец p, но уже лень переделывать. Русская буква имеет подставку, поэтому её можно отличить.

БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 24.06.20 23:52

А вот попытка скомбинировать DejaVuSansMono и IBMPlexMono Light. При достаточно крупном шрифте отличие есть, но при
его уменьшении оно сходит на нет.
Вложения
2020-06-24-235338_1360x768_scrot.png
2020-06-24-235338_1360x768_scrot.png (8.01 КБ) 225 просмотров
2020-06-24-235133_1354x768_scrot.png
2020-06-24-235133_1354x768_scrot.png (108.16 КБ) 232 просмотра

БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 25.06.20 01:23

Ещё подправил вариант с изменёнными буквами, вот что получается:

не нравятся мне эти кляксы в о. Значит, остаётся только один выход - делать древнерусскую форму о, где она больше похожа на луковицу, чем на кружок. То же и с "эс".

Это ещё один отдельный эксперимент, но похоже, что уже придётся заказывать - я сам это не осилю.
Вложения
девятый-вариант.png
девятый-вариант.png (72.03 КБ) 219 просмотров

БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 25.06.20 16:04

Вероятно, данный проект закончится где-то здесь.
Взял два шрифта PT Mono - жирный и обычный. Латиницу взял из обычного, остальное - из жирного.
Расширенная латиница изуродована, т.к. часть её букв унаследована от латиницы и похудела, а другая часть нарисована независимо и осталась жирной. Но эта проблема меня в данный момент не волнует.

Можно поменять кириллицу и латиницу местами или взять другую пару шрифтов.

Мы теряем такое измерение шрифта, как жирность, но этим мы пренебрегаем на данный момент.
Зато латиница от кириллицы чётко отличается.

Тут ещё можно заметить, что есть два русских шрифта, потому что полужирный шрифт я не заменял - надо это потом сделать, это вторично.

На первый взгляд Mono PT Bold приемлемо читается, но это будет видно только через некоторое время.
Вложения
2020-06-25-155226_1354x768_scrot.png
2020-06-25-155226_1354x768_scrot.png (40.11 КБ) 168 просмотров
2020-06-25-155826_1354x768_scrot.png
2020-06-25-155826_1354x768_scrot.png (96.94 КБ) 168 просмотров

БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 25.06.20 16:06

Различимость на скриншоте оставляет желать лучшего, на самом деле если не приглядываться,
то не заметишь. На экране в a2 выглядит несколько лучше (или мне хочется в это верить). Во всяком случае, в рекламных целях упомянуть можно и в принципе пользоваться можно. А без режима подчёркивания вряд ли удастся обойтись.

БудДен
Сообщения: 942
Зарегистрирован: 07.10.18 14:01

Re: Кириллица с глазами

Сообщение БудДен » 25.06.20 16:33

Кстати, необязательно подчёркивать все буквы, достаточно первую, на которой язык меняется. Если идёт много букв в одном языке подряд, подчёркивать их не нужно.

Ответить